■ETS2 MODブラウザでの日本語

ぼちぼち自作MODの更新をしていこうと思って、とりあえずMODブラウザで使われるmod_description.txtを弄ってみたんですが、何が原因か分かりませんが文字列が途切れてしまいますね。

20150730_01.jpg 20150730_02.png

改行してみたり、カンマやスペースを削除してみたり、一部の単語を変えてみたり省略してみたりしましたが、解決しませんでした。英文をそのまま書いてみたら正しく表示されたのでマルチバイト文字特有の問題なのではと思います。
結論として、説明欄に日本語を使うのは止めることにしました(;^ω^) 必要な情報は皮置き場のページ内やこのブログでも書くのでまあ無くても良いかという事で。

ちなみに、日本語の句読点や記号などが使えないのは仕様です。なので、ゲームの日本語訳でも使ってません。


Windows10のリリースが始まりましたね。Win7からのアップグレード等でも特に問題なく使えるようですが、私はしばらく様子見ですねぇ。

2015/08/05 追記
20150805_02.jpg文字切れについては解決したというか原因が分かりました。1行当たりの文字数に制限があるみたいですね。もしくは.(ピリオド)で文章を締めたら改行した方が良いのかもしれません。
あとは「何行まで書けるのか」ですが、試してないので分かりません。分かったらこの記事に追記するか、新しい記事を書く際にその点について触れるかもしれません。

という訳で、日本語の使用も問題なく行えます。
 

■コメント

■コメントの投稿
※コメント欄以外の項目は任意です


管理者にだけ表示を許可する / Only to allow the display to the admin

 

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

プロフィール

pete379jp

Author: pete379jp
18輪皮置き場の雑記ブログです。本サイトでは取り扱わない話題や補助的な話題・説明など。
尚、投稿は不定期です。

Purchase on Steam



最近の記事+コメント

最新トラックバック

プチ月別アーカイブ

ブログ内検索